Verdades do Tempo - Thiago Brado - LIBRAS

Dia 06-11-2016
Na Paróquia Franciscana de Ribeirão Preto Atual

Como amarrar os tênis

Este trabalho é de cunho pedagógico e seu propósito é ensinar alunos das primeiras etapas da educação infantil a passar e atar o cadarço de seus tênis, além, é aclaro, de diferenciar os pés, do direito do esquerdo.

Que País é Esse? Legião Urbana

Interpretação da Música - Que País é Esse? - Legião Urbana

Nas favelas, no senado

Sujeira pra todo lado

Ninguém respeita a constituição

Mas todos acreditam no futuro da nação

Que país é esse?

Que país é esse?

Que país é esse?

No Amazonas, no Araguaia, na Baixada fluminense

No Mato grosso, Minas Gerais e no Nordeste tudo em paz

Na morte eu descanso mas o sangue anda solto

Manchando os papéis, documentos fiéis

Ao descanso do patrão

Que país é esse?

Que país é esse?

Que país é esse?

Que país é esse?

Terceiro Mundo se for

Piada no exterior

Mas o Brasil vai ficar rico

Vamos faturar um milhão

Quando vendermos todas as almas

Dos nossos índios num leilão.

Que país é esse?

Que país é esse?

Que país é esse?

Que país é esse?

Todos direitos reservados à banda Legião Urbana.

Tradutor

Tradutor

ô/

1. adjetivo substantivo masculino

   que ou o que traduz.
2. 
   

Fonte: https://www.google.com.br/search?rlz=1C1HLDY_pt-BRBR700BR701&q=tradutor+significado+&oq=tradutor+significado+&gs_l=serp.3..0l2j0i22i30k1l6.3265.3265.0.3570.1.1.0.0.0.0.278.278.2-1.1.0....0...1c.1.64.serp..0.1.274.FHQAK2SWKkk

1. 
   

Profissão

Em Língua Brasileira de Sinais (Libras) o profissional, Tradutor, está amparado pela regulamentação da  LEI Nº 12.319, DE 1º DE SETEMBRO DE 2010.

Intérprete

Intérprete

substantivo de dois gêneros

1. 1.

   aquele que interpreta, que esclarece.

   
   
2. 2.

   pessoa que atua como intermediária entre indivíduos que não falam a mesma língua, traduzindo da língua de um para a língua do outro.

Fonte: https://www.google.com.br/search?q=interprete&rlz=1C1HLDY_pt-BRBR700BR701&oq=interprete&aqs=chrome..69i57.2766j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Profissão

Em Língua Brasileira de Sinais (Libras) o profissional, Interprete, está amparado pela regulamentação da  LEI Nº 12.319, DE 1º DE SETEMBRO DE 2010.

Sinal de Batismo - Significado

O sinal de batismo faz parte da Cultura Surda e todas pessoas podem ter seu.

Sempre que uma pessoa (surda ou ouvinte) possuidora de um sinal de batismo conversar com uma pessoa surda, por educação, deve-se soletrar seu nome através da datilologia (digitação das letras com as mãos; alfabeto manual) e em seguida apresenta seu sinal, ou seja, suas característica de identificação. Tais características lhes foram atribuídas exclusivamente por pessoa surda, sendo impróprio que um ouvinte o faça. 
A pessoa surda, ao "batizar" outra (surda ou ouvinte), antes, conversa, observa características físicas, emocionais, alguma tatuagem, ou adorno que lhe é frequente, sendo completamente errado atribuir sinal pejorativo, por exemplo: cor de pele, característica de gordo ou magro, louco, etc; nem mesmo se quem o recebe não se incomode; outras pessoas podem interpretar de maneira errônea, tal sinais.
No ato do batismo, pode-se ou não aceitar o sinal, o substituindo por outro de seu agrado.
Uma vez batizada, a pessoa será conhecida, pela Comunidade Surda, através de seu sinal de batismo e não mais poderá troca-lo.
Este sinal tem a finalidade de facilitar a comunicação, entre as pessoas surdas, não sendo necessário repetir a datilologia do nome da pessoa referida à todo instante. 




Referências: http://www.ifspcaraguatatuba.edu.br/o-%E2%80%9Cbatismo%E2%80%9D-do-sinal-pessoal-faz-parte-da-cultura-surda/
CAS-Ribeirão Preto

Meu Sinal

Este sinal é direcionado a si e significa: O meu sinal é... 

Este é uma resposta, seguido por outro(s) sinal(is) de 

significação (Sinal ou Nome de Batismo em Libras), que 

se faz no próprio corpo ou ao redor informando, à 

quem pergunta, suas características de identificação. 

Nota do autor